el més calent és a l’aigüera O, restar sense executar / no haver-hi res fet d’un afer que hauria d’ésser avançat (R-M, EC)
Ens ha dit que a les tres tot fóra a punt. Són dos quarts i encara el més calent és a l’aigüera / Pel que fa al treball de final de carrera el més calent és a l’aigüera (El verb només s’usa en present i en pretèrit imperfet d’indicatiu) (R-M, *)
el més calent és a l’aigüera O, restar sense executar / no haver-hi res fet d’un afer que hauria d’ésser avançat (R-M, EC)
Ha dit que ho tindria tot preparat i veig que el més calent és a l’aigüera; no ha tocat res (El verb ésser només s’usa en present i en pretèrit imperfet d’indicatiu) (R-M)
▷ ésser verd (p.ext.), a mig fer (p.ext.), a la meitat (d’alguna cosa) (p.ext.)
el més calent és a l’aigüera O, no haver-hi res preparat per a menjar quan n’és hora (EC)
Ja està fet el dinar? No, fill, el més calent és a l’aigüera (El verb ésser només s’usa en present i en pretèrit imperfet d’indicatiu)
▷ a taula (ant.)