confondre el cul amb les témpores SV, no tenir idees clares (R-M)
No confonguis el cul amb les témpores; una cosa és parlar bé i una altra cosa ben diferent és fer un discurs enfarfegat de tòpics (R-M)
→ prendre la «a» per la «b», confondre la gimnàstica amb la magnèsia, confondre els ous amb els cargols
confondre els ous amb els cargols SV, no tenir idees clares (R-M)
Aquest, quan diu que tots els anarquistes són terroristes, confon els ous amb els cargols; que tingui compte a parlar (R-M)
→ prendre la «a» per la «b», confondre la gimnàstica amb la magnèsia, confondre el cul amb les témpores
confondre la gimnàstica amb la magnèsia SV, no tenir idees clares (R-M)
Perquè són gent de tracte molt planer, ell considera que són poc importants, i això és confondre la gimnàstica amb la magnèsia (R-M)
→ prendre la «a» per la «b», confondre els ous amb els cargols, confondre el cul amb les témpores
confondre les espècies SV, embrollar els afers (IEC)
Aclareix tot el que acabes de dir; no confonguem les espècies, que després no ens entendríem (R-M)
→ embolicar la troca, embolicar el marro