tirar-s'hi de cap SV, emprendre quelcom de manera decidida / llançar-se a una empresa arriscada, dificultosa (R-M, DIEC1)
Si tens confiança en aquest negoci que et proposem, tira-t'hi de cap; no dubtis més (R-M)
→tirar sense engaltar, posar tota la carn a la graella
▷tirar pel dret (p.ext.), picar de cap (p.ext.), fer un cop de cap (p.ext.), cop de cap (p.ext.)
tirar-s'hi de cap SV, emprendre una cosa de manera decidida i sense gaire reflexió / emprendre una activitat enèrgicament i sense reflexió (DIEC1, A-M)
Quan li proposen un negoci que li sembla bo, s'hi tiraria de cap; és irreflexiu en extrem / Es tirà de cap en un negoci que el va arruïnar (R-M, Fr)
→tirar sense engaltar, tirar-s'hi de cec, envestir (alguna cosa) de boig, pegar de cap
▷tirar pel dret (p.ext.), picar de cap (p.ext.), a cegues (p.ext.)
tirar-s'hi de cap SV, emprendre una cosa de manera decidida i sense gaire reflexió / emprendre una activitat enèrgicament i sense reflexió (DIEC1, A-M)
No s'ho va pensar gaire i s'hi va tirar de cap. Se'n va anar a la Xina i va acceptar l'oferta que li havien fet
→tirar sense engaltar, tirar-s'hi de cec, envestir (alguna cosa) de boig, pegar de cap
▷tirar pel dret (p.ext.), picar de cap (p.ext.), a cegues (p.ext.)