DIRIGIR-SE
tirar la via (d'algun lloc) SV, dirigir-se a tal o tal lloc (A-M)
Volgueren tirar la via de la muntanya
tirar la via (d'algun lloc) SV, dirigir-se a tal o tal lloc (A-M)
Volgueren tirar la via de la muntanya
tirar les cartes (a algú) SV, predir l'avenir mitjançant les cartes de la baralla / fer, a algú, prediccions fundades en la combinació fortuïta de certes cartes / tractar d'endevinar l'esdevenidor per mitjà de les cartes (R-M, DIEC1, EC)
Va tirar les cartes als nuvis i els va predir molta felicitat / Era una gitana vella que volia tirar-me les cartes de totes passades; vaig tenir feina a desempallegar-me'n (*, R-M)
▷tirar-li les sorts (a algú) (p.ext.), tirador de cartes (p.ext.), estar escrit (p.ext.)
tirar llamps i pestes SV, maleir / maleir, parlar amb paraules de gran irritació contra algú o alguna cosa (R-M, A-M)
Quan va veure que després d'esperar-se mitja hora no el volien rebre, se'n va anar tirant llamps i pestes; no l'havien vist mai tan irritat (R-M)
▷mossegar-se la llengua (ant.), mossegar-se els llavis (ant.), perdre els estreps (p.ext.)
tirar llarg SV, passar del just, en una previsió, en un pressupost, etc. (EC)
En calcular les racions ja cal que tiris llarg perquè és probable que vingui més gent del compte; que no falti menjar / Ja cal que tiris llarg en calcular les racions (R-M, EC)
→fer llarg (d'alguna cosa), fer botifarra, tirar per alt
▷fer curt (d'alguna cosa) (ant.), tallar curt (ant.), tirar curt (ant.), tirant llarg (p.ext.), ben bo (p.ext.)
tirar llenya al foc SV, augmentar les discòrdies o les situacions desagradables / excitar les passions (R-M, DIEC1)
Ja està prou enfadat; no cal tirar llenya al foc explicant-li què ha passat; val més dissimular-ho (R-M)
→atiar el foc, posar llenya al foc, afegir llenya al foc, donar peix al gat, enverinar el vesper
▷tirar aigua al foc (ant.), buscar les pessigolles (a algú) (p.ext.), reblar el clau (p.ext.)
■ tirar milles SV, avançar d'una manera àgil per arribar abans a algun lloc
Haurem de tirar milles si volem arribar a la cabanya abans no es faci fosc / Au, tira milles! Que si no, no arribarem mai
tirar moltes cordes SV, exposar i discutir molts de parers (A-M)
Les donzelles ... en vn parer clogueren aprés d'auer tirades moltes cordes (A-M)
■ tirar muntanyes amunt SV, fer retrocedir els mocs i empassar-se'ls
És un nen molt mal educat, en comptes de mocar-se sempre tira muntanyes amunt
▷tirar muntanya amunt (v.f.)
■ tirar muntanyes amunt SV, aspirar, evitant de mocar-se
Moca't i no tiris muntanyes amunt, que és de molt mala educació
▷tirar muntanya amunt (v.f.)
tirar pedres a la mar SV, esforçar-se inútilment (A-M)
Intentar que canviï d'opinió és tirar pedres a la mar: és molt tossut
→tirar aigua al mar, donar cops d'espasa a l'aire, sembrar en l'arena