tenir fums (d'alguna cosa) SV, tenir indicis d'alguna cosa / tenir-ne una vaga notícia (DIEC1, Fr)
Ens ha assegurat que tenia fums de la desastrosa situació que s'acostava (R-M)
→haver nassada (d'alguna cosa)
▷tenir fum (d'alguna cosa) (v.f.), arribar a orelles (d'algú) (inv.), venir a orelles (d'algú) (inv.)
tenir fums (d'alguna cosa) SV, saber alguna cosa vagament, però amb fonament / tenir indicis d'alguna cosa (Fr, DIEC1)
No va voler anar a la reunió perquè tenia fums del tema que tractarien i era una qüestió que ell volia eludir (R-M)
→haver nassada (d'alguna cosa)
▷tenir fum (d'alguna cosa) (v.f.), arribar a orelles (d'algú) (inv.), venir a orelles (d'algú) (inv.)
tenir fusta de SV, ésser de natural… / tenir qualitats o capacitats per a ésser tal o tal cosa (R-M, *)
Tots els d'aquella família tenen fusta d'artista; hi ha dos músics i tres pintors / Té fusta de pintor, per què no s'hi dedica? (S'usa normalment amb noms que denoten oficis artesanals o artístics després de la preposició) (R-M, *)
tenir galtes (de fer alguna cosa) SV, atrevir-se a fer quelcom poc correcte / ésser un desvergonyit, un descarat, no immutar-se per cap retret (R-M, EC)
Després d'haver estat despatxat de la casa, encara va tenir galtes de tornar-hi. No té vergonya (R-M)
→tenir la cara (de fer alguna cosa), ésser un galtes, tenir la barra (de fer alguna cosa), tenir la cara gruixuda (de fer alguna cosa)
▷tenir les galtes (de fer alguna cosa) (v.f.), tenir molta cara (p.ext.)
tenir galtes de ferro SV, (tenir la) galta molt plena (DIEC1)
És un home alt i gros, té galtes de ferro
→tenir galtes de pa de ral, tenir galtes de formatge, tenir galtes de pa torrat, tenir galtes de trompeter, tenir la cara com un flim-flam, galtes de flaó
tenir galtes de formatge SV, (tenir la) galta molt plena (DIEC1)
Té la cara molt rodona, té galtes de formatge
→tenir galtes de pa de ral, tenir galtes de ferro, tenir galtes de trompeter, galtes de flaó
tenir galtes de pa de ral SV, ésser caragròs / (tenir la) galta molt plena (R-M, DIEC1)
Era un vailet colrat pel sol, tenia galtes de pa de ral i era tot ell rodanxó (R-M)
→tenir galtes de trompeter, tenir galtes de formatge, tenir galtes de ferro, tenir galtes de pa torrat, tenir galtes de pa tou, tenir la cara com un flim-flam, cara d'àngel bufador, galtes de flaó
tenir galtes de pa torrat SV, (tenir les) galtes molt plenes (EC)
Tendeix a l'obesitat, per això té galtes de pa torrat
→tenir galtes de pa de ral, tenir galtes de pa tou, tenir galtes de ferro, galtes de flaó
tenir galtes de pa tou SV, (tenir les) galtes molt plenes (EC)
Fa molta gràcia amb la cara tan rodona i les galtes de pa tou que té / Veig que alimenteu bé el nen, té galtes de pa tou (R-M, *)
→tenir galtes de pa de ral, tenir galtes de pa torrat, tenir galtes de formatge, tenir galtes de trompeter
tenir galtes de trompeter SV, ésser caragròs (R-M)
És un home que té galtes de trompeter; de tan gras sembla que bufi (R-M)
→tenir galtes de pa de ral, tenir galtes de pa tou, tenir galtes de formatge, tenir galtes de ferro, tenir la cara com un flim-flam, cara d'àngel bufador, galtes de flaó