Cerca

EMMUDIR

tancar el bec SV, (fer) silenci / abstenir-se de parlar (Fr*)

Tanca el bec! Ja t'he sentit prou! / No tenia arguments per rebatre aquella decisió i va tancar el bec

acopar el bec, no desplegar els llavis, no dir mot, no dir ni mu, no dir ni piu, no obrir boca, posar-se un glop d'aigua dins sa boca, no gosar dir que l'ànima sigui seva, donar callada per resposta

obrir la boca (ant.), tancar la boca (a algú) (inv.), acabar es menuts (p.ext.)

SILENCI

tancar el bec SV, (fer) silenci / abstenir-se de parlar (Fr*)

Tanca el bec! / Després de les intervencions del grup opositor, el president va tancar el bec (Fr*)

acopar el bec, no desplegar els llavis, no dir mot, no dir ni mu, no dir ni piu, no obrir boca

obrir la boca (ant.), tancar la boca (a algú) (inv.)