prendre (algú) de tema SV, agafar tírria (a algú) (EC)
El mestre m'ha pres de tema (EC)
→prendre-la (amb algú), prendre (algú) de cap d'esquila
▷tenir-li bola (a algú) (p.ext.), dur (algú) a l'ull (p.ext.), tenir (algú) de cap d'esquila (p.ext.)
prendre (algú) de tema SV, fer objecte de comentaris maliciosos o malintencionats a algú (R-M)
Quan un poble agafa algú de tema, ja no para de criticar-lo mai / No sé per què heu de prendre de tema aquesta pobra dona que no us ha fet res (*, R-M)
→prendre (algú) de cap d'esquila, parlar malament de
▷anar a llengües de la gent (inv.), assenyalar (algú) amb el dit (p.ext.)