no treure l'ull de sobre a SV, no cessar de mirar algú o alguna cosa / estar alerta (A-M, *)
No treu l'ull de sobre als fills / No va treure la vista de sobre la bossa perquè no la hi robessin mentre passejava pel mercat (També s'usa amb el verb llevar, amb els noms mirada o vista i amb la preposició damunt)
→tenir l'ull en, anar alerta
▷fixar els ulls en (p.ext.)
no treure l'ull de sobre a SV, no cessar de mirar algú o alguna cosa (A-M)
No treu l'ull de sobre al cotxe nou / No em treu l'ull de sobre: ja estic fart que m'espiï! / No treia els ulls de damunt de la meva filla i això em posava molt nerviós (També s'usa amb el verb llevar, amb els noms mirada o vista i amb la preposició damunt)
→no perdre (algú o alguna cosa) de vista, clavar els ulls damunt, clavar els ulls en, posar els ulls damunt
▷no treure els ulls de sobre (v.f.), seguir els passos (d'algú) (p.ext.), prendre vistes (p.ext.)