ATREVIR-SE
ANT
no tenir cara (de fer alguna cosa) SV, no gosar a fer alguna cosa, per vergonya o timidesa (A-M)
Jo no crec que tenguen cara d'entrar an es rotlo (A-M)
no tenir cara (de fer alguna cosa) SV, no gosar a fer alguna cosa, per vergonya o timidesa (A-M)
Jo no crec que tenguen cara d'entrar an es rotlo (A-M)
no tenir cara ni ulls SV, estar molt fet malbé (A-M)
Sa seua hacienda ja no tenia cara ni uys (A-M)
no tenir cara per a senyar-se SV, tenir la cara molt petita (DIEC1)
Aquella dona és tan menuda que no té cara per a senyar-se / Amb aquest pentinat l'han deixat sense cara per a senyar-se (També s'usa amb la forma sense cara per a senyar-se)
▷no tenir ni cara per a senyar-se (v.f.), begut de cara (p.ext.), xuclat de galtes (p.ext.)
[Vallès, Penedès (A-M)]
no tenir cara per a senyar-se SV, tenir la cara molt petita (DIEC1)
Sí que és cert que té el cap petit, si gairebé no té cara per a senyar-se (També s'usa amb la forma sense cara per a senyar-se)
▷no tenir ni cara per a senyar-se (v.f.), begut de cara (p.ext.), xuclat de galtes (p.ext.)
[Vallès, Penedès (A-M)]
no tenir cara per a senyar-se SV, ésser molt prim / estar extremadament magre (R-M, A-M)
Després de la malaltia s'ha quedat que no té cara per a senyar-se / És un noi sense cara per a senyar-se: està tan prim! (També s'usa amb la forma sense cara per a senyar-se) (R-M, *)
→no tenir més que la pell i l'os, no tenir més que ossos, no tenir ni moca ni budell, no tenir sinó la pell i l'os, no tenir més que la crisma, no tenir ni tripa ni moca, no tenir empena, quedar amb la pell i l'os, tenir les galtes xuclades, clarejar com un cuc de filar
▷no tenir ni cara per a senyar-se (v.f.), begut de cara (p.ext.), xuclat de galtes (p.ext.)