Cerca

INTERVENIR

ANT

no prendre candela (en alguna cosa) SV, no intervenir en un afer perquè no s'hi és demanat

Millor que no prenguem candela en un assumpte tan delicat / Qui t'ha dit que prenguis candela? no et posis allà on no et demanen (*R-M)

fer el seu fet, no voler part ni llegítima (d'alguna cosa)

mullar-se el cul (ant.); ficar-se on no el demanen (ant.); ficar-se en bucs (ant.); dir-hi la seva (ant.); ficar cullerada (en alguna cosa) (ant.); ficar la cullera (en alguna cosa) (ant.); entrar pertot, com el pet del dimoni (ant.); aficar-se en romanços (ant.); ficar ditada (en alguna cosa) (ant.)

no prendre candela a un enterro (Mall.)

ARRISCAR-SE

ANT

no prendre candela a un enterro SV, no arriscar-se a intervenir en un assumpte que no importa (A-M)

Aquest és dels qui no prenen candela a un enterro

no prendre candela (en alguna cosa)

mullar-se el cul (ant.), ficar-se on no el demanen (ant.)

[Mall. (A-M)]

[enterro: mot no registrat al DIEC1 (vg. enterrament)]