no haver sortit de la closca (algú) SV, ésser encara jove, inexperimentat (EC)
No ha sortit de la closca i es pensa que en sap més que ningú (Sovint s'usa amb l'adverbi encara)
→no haver sortit de l'ou (algú), sortir de la closca (algú), tenir la clova al cul (algú), de la primera volada
no haver sortit de la closca (algú) SV, ésser encara jove, inexperimentat / ésser molt innocentot o ignorant de les coses del món (EC, A-M)
És petit per entendre-ho, jo diria que no ha sortit de la closca / Em vol alliçonar i no ha sortit encara de la closca (Sovint s'usa amb l'adverbi encara)
→no haver sortit de l'ou (algú), tenir encara l'ou al cul (algú), tenir la clova al cul (algú), tenir sa llet en es morros