no haver sortit de l’ou SV, algú, tenir poca edat, poca experiència (IEC)

No ha sortit de l’ou i ja vol un càrrec de responsabilitat / Aquest sempre es queda fora d’hores per acabar la feina, encara no ha sortit de l’ou (Sovint s’usa amb l’adverbi encara)

→ no haver sortit de la closca, ocell de primera volada, sortir de l’ou, no haver vist el món per un forat, no haver-li caigut el groc del bec (a algú), caure del niu

no haver sortit de la closca SV, ésser encara jove, inexperimentat (EC)

No ha sortit de la closca i es pensa que en sap més que ningú (Sovint s’usa amb l’adverbi encara)

→ no haver sortit de l’ou, sortir de la closca, de la primera volada