Cerca

PICAR

matar el cuc SV, prendre un refrigeri / fer-se passar la gana / menjar o beure una mica en dejú o fora d'àpats per fer passar la gana (R-M, DIEC1, EC)

No bereno mai, però a vegades mato el cuc amb un xic de fruita / Tres pagesos que tots tres havian mort es cuch a s'aturada / Que no'm donaries alguna cosa per a matar el cuc? (R-M, A-M, A-M)

→trencar el cuc, omplir el pap, amansir la fam, enganyar la gana, entretenir la gana, fer un mos, fer una queixalada, matar la gana, pegar un mos, fer pa i trago, menjar un mos, fer beguda

▷matar la set (p.ext.)

[Cat., Val., Bal. (A-M)]

AVORRIR

matar el cuc de l'orella (a algú) SV, marejar o cansar qualcú de sentir les mateixes paraules, la mateixa cançó, etc. (A-M)

Tota la tarda va estar nyic-nyic i va matar el cuc de l'orella a tots els qui l'escoltàvem

→podrir es cuc de s'orella (a algú), clavar la tabarra (a algú), fer es cuc de s'orella malalt

[Empordà (A-M)]