gratar-se la butxaca SV, desprendre diners (DIEC1)
Li ha tocat gratar-se la butxaca i donar diners per fer-me un regal / És un garrepa: mai no es grata la butxaca / Si d'aqui voleu eixir us heu de gratar la butxaca (*, *, A-M)
→afluixar la bossa, gratar-se la bossa, afluixar la moma, afluixar els cordons, afluixar l'armilla, treure la bossa, afluixar la mosca, allargar els cordons, escopir a sa bacina, escotar-se la butxaca, escurar el calaix
gratar-se la butxaca SV, fer una despesa / fer despesa, treure diners (EC, A-M)
Si vols tenir un bon pis, t'hauràs de gratar la butxaca (EC)
→afluixar la bossa, gratar-se la bossa, afluixar la moma, afluixar els cordons, afluixar l'armilla, treure la bossa, afluixar la mosca, allargar els cordons, treure es corbam, escopir a sa bacina, escotar-se la butxaca, escurar el calaix
▷fer cent nuus a un dobler (ant.), anar-se'n tot pes forat des llavadors (p.ext.)
gratar-se la butxaca SV, desprendre diners (DIEC1)
Li ha tocat gratar-se la butxaca perquè no li han volgut fer crèdit (R-M)
→afluixar la bossa, gratar-se la bossa, afluixar la moma, afluixar els cordons, afluixar l'armilla, treure la bossa, afluixar la mosca, allargar els cordons, amollar-se de sa cotilla, fer la contenta (a algú), escopir a sa bacina, escotar-se la butxaca