Cerca

FINGIR

fer tots els papers de l'auca SV, fingir / fer comèdia, fingir, amb el fi d'aconseguir un profit (R-M, *)

Ell queda sempre bé amb tothom; sap fer tots els papers de l'auca (R-M)

→fer teatre, saber fer totes les cares

INCONSTANT

fer tots els papers de l'auca SV, adoptar les més diferents actituds, opinions, etc., per pura conveniència / canviar de manera d'obrar totes les vegades que es considera oportú de fer-ho (DIEC1, A-M)

Mira'l, ara que ens ha convençut de marxar, diu que no vindrà! Fa tots els papers de l'auca

→fer mil papers

VARIABLE

fer tots els papers de l'auca SV, variar de comportament o d'aparença segons les circumstàncies (DIEC1)

En aquesta cadena de televisió faràs tots els papers de l'auca, des de càmera o redactor fins a publicista

→fer mil papers

▷fer cara a tots els vents (p.ext.)