Cerca

ACLARIR

fer llum SV, il·luminar, aclarir (R-M)

Aquest document pot fer llum sobre els orígens de la nostra llengua / Les petjades faran llum sobre l'autor del crim (R-M)

→fer clar, posar (alguna cosa) en clar

INTERVENIR

fer llum SV, intervenir com a cooperador en una cosa il·lícita o poc decorosa (pròpiament en les relacions sexuals d'altri) (A-M)

Quan algú conta coses reprovables com fetes per altres i amb tal seguretat que sembla que ho hagi vist, li pregunten: «¿Que has fet llum?» (A-M)

▷entrar en escena (p.ext.), entrar en joc (p.ext.)

IL·LUMINAR

fer llum (a algú) SV, dirigir la claror d'un llum allà on cal / dirigir a algú la claror d'un objecte lluminós perquè pugui veure bé allò que fa o en què treballa (EC, A-M)

Feu llum per a poder passar per aquell carreró tan fosc / Fes-me llum, que no m'hi veig! (*, EC)

▷fer llum a les aranyes (p.ext.)

DONAR

fer llum (a algú) SV, donar o prometre propina (A-M)

Aquests cambrers estan avesats al fet que els clients els fan llum

→allargar la mà (a algú), obrir la mà (a algú)

[Empordà (A-M)]

IMPORTUNAR

fer llum (a algú) SV, iròn., tapar la claror a un altre; fer nosa, sobretot amb una vigilància importuna (A-M)

Mon germà sempre em feia llum, quan sortia a fer un tomb

→posar malalt (algú)

IL·LUMINAR

fer llum a les aranyes SV, fer molt poca claror un llum (A-M)

Ens caldrà canviar la bombeta, perquè aquesta fa llum a les aranyes

▷fer llum (a algú) (p.ext.)

[Empordà (A-M)]

INÚTIL

no servir ni per fotre ni per fer llum SV, ésser una persona inútil, mancada totalment d'aptituds (A-M)

–No acabo d'entendre en què s'ha entretingut durant tot el dia. –No t'hi encaparris. No serveix ni per fotre ni per fer llum

→ésser un ningú, ésser un estaquirot (algú), no ser bo per a portar llum a una presó

[Men. (A-M)]