fer la balançada SV, fer decidir
No sabia decidir-se encara; però el que li vaig dir va acabar de fer la balançada / La seva opinió va acabar de fer la balançada en la decisió presa (Sovint s'usa com a complement del verb aspectual acabar de) (DIEC1, EC)
fer la balançada SV, fer la pesada de manera que la balança s'inclini més aviat del costat d'allò que hom pesa (EC)
Li posaré aquest popet per acabar de fer la balançada (DIEC1)
▷fer bon pes (a algú) (p.ext.), fer bona mesura (a algú) (p.ext.), donar bona mesura (a algú) (p.ext.)