fer cantar (algú) SV, fer confessar algú, declarar, etc. (DIEC1)
La policia va fer cantar el detingut / Van tenir-lo lligat fins que el van fer cantar
→tocar el botet (a algú), escurar-li la cassola (a algú), ficar-li els dits a la boca (a algú), treure-li (alguna cosa) del pap (a algú), apretar el dau, fer cantar (algú) com les cigales, fer esclovellar (algú), escurar-li el ventre (a algú)
fer cantar (algú) SV, fer confessar algú, declarar, etc. / burxar algú a revelar alguna cosa (DIEC1, *)
L'inspector va fer cantar el delinqüent
→ficar-li els dits a la boca (a algú), obrir-li la boca (a algú), tocar el botet (a algú), tocar el reclam (a algú), deslligar-li la llengua (a algú), escurar-li la cassola (a algú), treure-li (alguna cosa) del pap (a algú), apretar el dau, fer esclovellar (algú), escurar-li el ventre (a algú)
fer cantar (algú) com les cigales SV, obligar a declarar una cosa (A-M)
Si l'enxampen els seus, el faran cantar com les cigales
no tenir dos diners per a fer cantar un cec SV, pobre / no tenir mitjans econòmics / ésser molt pobre (Fr, *, A-M)
Aquest no té dos diners per a fer cantar un cec i pretén convidar-nos a tots!
→no tenir on caure mort, no tenir blanca, no tenir ni una malla, no tenir un cèntim, no tenir un clau, no tenir una creu, no tenir-ne ni cinc, restar sense una creu, no tenir res per espadar
•no tenir un dobler per fer cantar un cec (Mall., Men. [A-M])
[Val. (A-M)]