fer feina com un ase SV, treballar excessivament (A-M)
Jo faig feina com un ase i aquests guanyen ses mongetes jugant, jugant. / Na Maria fa feina com un ase: no s'atura en tot lo dia (R, *)
→ésser un ase de feina, treballar com un negre, treballar a esclat de mort, rompre's l'esquena, treballar com un corcó, anar en cos, fer més feina que un patró pelut
▷no tindre ningun cul que arrapar (ant.)
[Mall., Men. (A-M)]
fer feix SV, acumular circumstàncies desfavorables (R-M)
Les presses de l'editorial i la quantitat de feina a fer feien feix i dificultaven la realització del llibre (R-M)
fer feix de tot SV, aprofitar-ho tot, no deixar res (A-M)
Aquest noi fa feix de tot: no desaprofita res del que li donen
→fer feix de tota llenya, fer niu de tota brossa, fer paret de tota pedra, no deixar res per verd, ésser una aranya (algú)
fer feix de tota llenya SV, treure profit de tot / aprofitar-ho tot, no deixar res (R-M, A-M)
Ell va progressant i, no se sap com, fa feix de tota llenya / Tota herba li fa feix (També s'usa amb el nom herba) (R-M)
→fer niu de tota brossa, fer feix de tot, fer paret de tota pedra, no deixar res per verd
fer fendi SV, fallar, cedir; enfonsar-se, anar-se'n per avall / no arribar a bona fi, fracassar (A-M, *)
Aquell negoci ha anat malament; tot ha fet fendi (A-M)
→acabar com el rosari de l'aurora, acabar com la comèdia de Falset, anar-se'n a can Pistraus
[Bal. (A-M)]
[fendi: mot no registrat al DIEC1]
fer fer arri aquí arri allà (a algú) SV, fer fer a algú allò que l'altre vol (A-M)
Sa mare, acostumada a fer-li fer sempre arri aquí arri allà i a no sentir mai una parauleta de protesta… (A-M)
→fer ballar (algú) com una baldufa, fer ballar (algú) com un putxinel·li, fer anar (algú) com una baldufa, dur (algú) dins sa corretja, portar-se'n (algú) a la corretja
[Eiv. (A-M)]
fer fer la raó (a algú) SV, obligar a posar-se a la raó, a obeir, a sotmetre's al qui té autoritat (A-M)
Finalment els policies van fer fer la raó als manifestants i aquests no van tallar la carretera
→fer-li fer la missa plana (a algú), fer la forçosa (a algú), aplanar-li sa cresta (a algú)
fer ferma (alguna cosa) SV, collar sòlidament una peça, etc. (EC)
Va fer ferm el clau, perquè sempre se sortia / Va fer ferm el pany de la porta
fer ferma (alguna cosa) SV, lligar sòlidament una corda, etc. (EC)
Va fer ferma la corda perquè no és deslligués i no hi hagués cap tipus de perill
fer ferrussa SV, fer negoci, prosperar (A-M)
No tenia clar si la meva germana havia fet bé de deixar la feina, però al final amb la botiga que ha obert ha fet ferrussa
→fer carrera, fer cases amb arc, anar lluny, alçar el cap
[Mall. (A-M)]