Cerca
fer es cuec SV, fer les darreres, morir-se (A-M)
Quan arribà es metge, es malalt ja havia fet es cuec / Y per poch no va fer es cuech / Una mala fi de ciutadans ja havien resolt anar-se'n a fer es cuech a terra esterna (A-M)
→fer cuiro, deixar-hi el cuiro
▷fer els cuecs (v.f.), anar-se'n a l'altre món (p.ext.), anar-se'n al calaix (p.ext.), fer-se'n la còrpora (p.ext.), pujar-se'n al cel (p.ext.), acabar-se la candela (p.ext.), fer-se'n el cuiro (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
[cuec: mot no registrat al DIEC1]
fer es darrer alè SV, morir-se (A-M)
Na Catalina ha mort. Acaba de fer es darrer alè
→acabar els alens, fer es tres alens
[Mall. (A-M)]
fer es dos de basto SV, morir-se / cessar de viure (A-M, *)
Si no afluixes, faràs es dos de basto. Això és insostenible
→acabar els alens, fer el darrer badall, fer es bategot, tòrcer el coll, allargar es potons
[Mall. (A-M)]
[basto: mot no registrat al DIEC1 (vg. bastos)]
■ fer es gambirot SV, moure's d'una manera deixada
Aquest nin fa es gambirot
[Mall.]
fer es gorrió SV, deixar anar entre els llavis estrets i allargats un so sibilant semblant al piular d'un gorrió o al soroll d'una besada; solen fer-ho els jovencells en veure passar una noia (A-M)
En Tomeu sempre que veia na Caterina de lluny feia es gorrió
▷dir amoretes (a algú) (p.ext.), fer l'aleta (a algú) (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
fer es lero SV, fer atzagaiades, coses de poc seny (A-M)
És ben boig en Biel. Que no s'adona que fa es lero?
→estar tocat de l'ala, no ésser-hi tot
[Men. (A-M)]
[lero: mot no registrat al DIEC1]
fer es lleó SV, vomitar / treure convulsivament per la boca (les matèries contingudes en l'estómac) (A-M, *)
No li agrada gens es peix. Si l'obligues a menjar-ne, acabarà fent es lleó
→fer l'ànec, buidar el pap, canviar la pesseta, donar el menjar als peixos, fer sant Josep, gitar el fetge
[Palma (A-M)]
fer es moro SV, estar inactiu davant els atropells o injúries (A-M)
Mos vendran sa camia de damunt si continuam sotjant i fent es moro (A-M)
→no moure un dit
▷esperar que sa gla caiga (p.ext.)
fer es pans amples SV, obrar amb esplendidesa, no mirar prim en les despeses (A-M)
No te preocupis que ja te donarà tot lo que necessitis, en Jaume fa es pans amples
→ésser llarg en el donar, amic de donar, no tenir res seu, no mocar-se amb mitja màniga, fer llargueses
▷ésser un rata (ant.), allargar la mà (a algú) (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
fer es tres alens SV, morir-se / cessar de viure (A-M, *)
Si mengeu aquests bolets, fareu es tres alens
→acabar els alens, anar al sot, aclucar els ulls
▷quedar-s'hi (p.ext.), anar-se'n a l'altre barri (p.ext.), anar-se'n a l'altre món (p.ext.)
[Mall. (A-M)]