Cerca

ESBORRANY

en brut SP, en esborrany / sense elaborar definitivament (R-MEC)

Primer feu-ho en brut, que ja ho passareu en net / El treball encara el tinc en brut, però aviat te'n podré passar una còpia impresa (S'usa normalment amb els verbs fer, passar, posar, tenir, etc.) (EC*)

en net (ant.), en manuscrit (p.ext.)

NATURAL

en brut SP, en estat natural, sense refinar o afaiçonar / que no ha estat treballat, afaiçonat, polit (FrDIEC1)

Aquest diamant, en brut, pesa deu quirats; un cop tallat pot quedar magnífic / La pedra en brut era molt més grossa (R-M)

en pèl (p.ext.), en floca (p.ext.), en escruix (p.ext.)

PES

en brut SP, pesat sense comptar la tara (R-M)

La caixa plena pesa trenta quilos en brut; cal descomptar un quilo pel pes de la fusta / Aquest és el pes en brut; hem de descomptar els quilos del continent (R-M)

en net (ant.), pes brut (p.ext.)