al natural SP, en l’estat propi de la natura / en l’estat natural, sense artifici, sense elaboració, etc. (IEC, EC)

El retrat m’agrada, però encara m’agrades més al natural / Porta els cabells al natural, sense tint ni moldejat (EC, *)

en brut SP, en estat natural, sense refinar o afaiçonar / que no ha estat treballat, afaiçonat, polit (Fr, IEC)

Aquest diamant, en brut, pesa deu quirats; un cop tallat pot quedar magnífic / La pedra en brut era molt més grossa (R-M)

▷ en pèl (p.ext.), en floca (p.ext.), en escruix (p.ext.)

en floca SP, amb la fibra tèxtil en el seu estat natural, encara no filada, no manufacturada

Encara té molt cotó en floca per filar

▷ en brut (p.ext.), en pèl (p.ext.), en escruix (p.ext.)