Cerca

REBUTJAR

donar carbassa (a algú) SV, menysprear / refusar, una noia, un pretendent (R-MFr)

Té fama de donar carbassa a la majoria de nois / La Marta em va donar carbassa quan li vaig demanar per sortir / Al ball, totes les noies li donaven carabassa; cap no volia ballar amb ell (**R-M)

no voler (algú) ni cuit ni cru

donar carbasses (a algú) (v.f.), donar el sí (a algú) (ant.), rebre carbassa (inv.), donar l'esquena (a algú) (p.ext.), donar la bola (a algú) (p.ext.), no ésser-li bon mosso el rei (a algú) (p.ext.)

SUSPENDRE

donar carbassa (a algú) SV, reprovar / posar un insuficient en un examen, prova, assignatura, etc. (R-M*)

Han donat carbassa a molta gent en aquesta assignatura / Aquest curs m'han donat carbassa en història (*R-M)

no voler (algú) ni cuit ni cru

tenir carbassa (inv.), treure carbassa (inv.), molt deficient (p.ext.)