ESPANTAR
■ deixar mort (algú) SV, espaordir algú de gran manera
La caiguda de la borsa va deixar mort el president / Em va deixar mort quan va fer aquell crit enmig de la foscor (També s'usa amb el modificador ben en posició preadjectival)
■ deixar mort (algú) SV, espaordir algú de gran manera
La caiguda de la borsa va deixar mort el president / Em va deixar mort quan va fer aquell crit enmig de la foscor (També s'usa amb el modificador ben en posició preadjectival)
■ deixar mort (algú) SV, deixar algú aixafat, desfet, físicament
El professor d'educació física va deixar morts els estudiants
→deixar (algú) fet pols, deixar (algú) fet caldo, moldre els ossos (a algú)
deixar mort (algú) SV, sorprendre en gran manera / desconcertar, sorprendre o decebre granment / expressió amb què hom manifesta el desconcert, la sorpresa, la decepció, etc., d'algú (R-M, DIEC1, EC)
Amb la seva actitud, en Fermí va deixar mort el seu amic / Amb això que m'has dit m'has deixat mort; mai no hauria gosat suposar una cosa semblant / L'arribada d'en Josep, que no esperava, el va deixar mort (*, R-M, EC)
→deixar (algú) de pedra, deixar (algú) blau, deixar fred (algú), deixar (algú) clavat en terra, deixar (algú) parat, deixar (algú) d'una peça, deixar (algú) glaçat, deixar (algú) sec