com aquell qui res SAdv, dissimulant / expressió usada per a denotar que hom fa l'orni (R-M, DIEC1)
Sentia que el cridaven, però ell, com aquell qui res, se'n va anar per un altre costat / Va despistar al vigilant i, com aquell que res, va accedir al cinema sense entrada (També s'usa amb les formes com aquell que res i com qui res) (R-M, *)
→com si tal cosa, com si res, com qui no vol la cosa, com aquell qui no fa res, com aquell qui no diu res, com qui no hi veu
■ com aquell qui res SAdv, expressió per a indicar que entre les persones s'estableix un tracte familiar; actuant d'una manera natural
Va demanar-li augment de sou com aquell qui res, sense por / Trucava per telèfon com aquell que res, sense demanar permís (També s'usa amb les formes com aquell que res i com qui res)
com aquell qui res SAdv, impassible / sense tenir en compte el que ha passat o el que hom ha dit (R-M, *)
S'havia fet una bona ferida a la cama, però va continuar caminant com aquell qui res, sense ni una queixa / El van avisar que, si no canviava d'actitud, el farien fora de la feina, però ell com qui res, ni se'ls va escoltar (També s'usa amb les formes com aquell que res i com qui res) (R-M, *)
→com si tal cosa, com si res, com qui no n'és res, com si li diguessis Llúcia