cantar clar SV, dir sincerament, amb llibertat, sense consideracions (DIEC1)
Quan toca cantar clar, és millor fer-ho i deixar-se de mentides
→cantar-les clares, cantar les veritats, dir (alguna cosa) tot ras, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, parlar en plata, no enviar-se'n cap, no tenir fre a la llengua
▷deixar-se (alguna cosa) al pap (ant.), no tenir la llengua arrendada (p.ext.), dir-li dos i dos quants fan (a algú) (p.ext.), cantar-li la canya (a algú) (p.ext.)
cantar clar SV, dir sincerament, amb llibertat, sense consideracions (DIEC1)
És el moment de cantar clar i dir tot el que convingui (R-M)
→cantar-les clares, cantar les veritats, dir (alguna cosa) tot ras, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, parlar en plata, no enviar-se'n cap, no tenir fre a la llengua
▷deixar-se (alguna cosa) al pap (ant.), no tenir la llengua arrendada (p.ext.), dir-li dos i dos quants fan (a algú) (p.ext.), cantar-li la canya (a algú) (p.ext.), portar-ne una al pap i una altra al sac (p.ext.)