alçar el diapasó SV, cridar, elevar el to de veu / alçar la veu (R-M, A-M)
Bé, per a dir-me això, no cal que alcis el diapasó; ja et sento / Si vols que t'escolti, no alcis el diapasó, que no n'hi ha per tant (R-M)
→moure fressa, aixecar la veu, donar veus (a algú)
▷abaixar el diapasó (ant.), abaixar la veu (ant.), abaixar el to (ant.)
alçar el diapasó SV, fer més elevades les seves exigències / elevar les seves pretensions (Fr, A-M)
Sense cap motiu, el director va alçar el diapasó i els treballadors van haver d'escarrassar-se més
→posar el llistó molt alt
alçar el diapasó SV, tenir pretensions / elevar les pretensions (R-M, DIEC1)
D'ençà que l'han fet president alça el diapasó. Abans era més senzill (R-M)
→tenir fums, pixar alt, picar alt, portar més merda que un bou
▷abaixar el diapasó (ant.)