aigualir la festa (a algú) SV, torbar desagradablement qualsevol circumstància / torbar l'alegria a algú, donar-li un disgust enmig d'una satisfacció (R-M, A-M)
El teu amic té la gràcia d'aigualir la festa sempre que pot (R-M)
→aixafar-li la guitarra (a algú), espatllar la festa (a algú), esguerrar el marro (a algú), tirar la barraca a terra (a algú), ensorrar la barraca a terra (a algú), dissipar la il·lusió (d'algú)
aigualir la festa (a algú) SV, torbar desagradablement qualsevol circumstància / torbar l'alegria a algú, donar-li un disgust enmig d'una satisfacció (R-M, A-M)
Quan venen sempre aigualeixen la festa / Planejàvem de sortir tots junts, però l'accident que va sofrir en Pere, per bé que insignificant, ens va aigualir la festa (*, R-M)
→aixafar-li la guitarra (a algú), espatllar la festa (a algú), esguerrar el marro (a algú), tirar la barraca a terra (a algú), ensorrar la barraca a terra (a algú), dissipar la il·lusió (d'algú)