OBLIQUAMENT
a galet SP, amb obliqüitat
Podar a galet (A-M)
a galet SP, amb obliqüitat
Podar a galet (A-M)
beure a galet SV, traguejar a raig, sense aplicar els llavis / beure fent caure a la boca el líquid sense tocar amb els llavis el recipient, com ara un porró, un càntir, etc. (R-M, DIEC1)
Diuen que «qui no és català, en beure a galet la pitrera es tacarà» / Beveu a galet: no morregeu / Si tens set, puja a la taula i beu a galet (R-M, EC, *)
→beure a raig, beure a regal, aixecar la ullera
▷beure al galet (v.f.), beure a broc d'ampolla (p.ext.), beure a xerric (p.ext.), beure a popet (p.ext.)
beure a galet SV, ésser excessivament confiat, crèdul / creure-s'ho tot (DIEC1, EC)
L'estan enredant i ell beu a galet; no se n'adona / Tu també beus a galet; com vols que el que t'he dit sigui veritat? (R-M)
→tenir llana al clatell, combregar amb rodes de molí, beure a raig, ésser un pau, combregar a la cuina, portar llana al clatell, mamar-se el dit, tenir bona barra, no papar-ne ni una, no rascar-ne ni una, no veure-hi més enllà del nas, ésser com un «bou beu aigua», beure aigua de bobina, embotar de fluix
▷fer beure a galet (algú) (p.ext.), aixecar la camisa (a algú) (p.ext.)
fer beure a galet (algú) SV, enganyar algú abusant de la seva credulitat (DIEC1)
Amb aquesta teoria fan beure a galet a tothom / Que em voleu fer beure a galet? No us crec res de tot el que m'heu dit (*, R-M)
→aixecar la camisa (a algú), portar (algú) a dida, fregir-la (a algú), fer paparotes (a algú), donar paparotes (a algú), posar-li l'albarda (a algú), posar una capa de tonto (a algú), posar una capa de totxo (a algú), beure a popet, embotir l'embut per l'ample, entrar-li (a algú), ficar la mà a l'esquena (a algú), fer del blanc groc, fer veure la lluna en un cove (a algú), fer veure la lleona (a algú)
▷beure a galet (p.ext.); no te'n donaré, de lo que el gat amaga (p.ext.); anar amb segona intenció (p.ext.)
fer beure a galet (algú) SV, enganyar algú abusant de la seva credulitat (DIEC1)
Li explica el que vol i el fa beure a galet i així ell es va enriquint (R-M)
→aixecar la camisa (a algú), fer empassar la píndola (a algú), fregir-la (a algú), donar paparotes (a algú), posar-li l'albarda (a algú), fer paparotes (a algú), posar una capa de tonto (a algú), posar una capa de totxo (a algú), encamar els alls (a algú), fer combregar (algú) amb rodes de molí, embotir l'embut per l'ample, entrar-li (a algú), ficar la mà a l'esquena (a algú), fer del blanc groc, fer veure la lluna en un cove (a algú), fer veure la lleona (a algú)
▷caure en es bequerol (inv.); beure a galet (p.ext.); no te'n donaré, de lo que el gat amaga (p.ext.); anar amb segona intenció (p.ext.)