Déu me'n guard O, expressió per a rebutjar la possibilitat de fer quelcom / per a manifestar el desig que una cosa s'esdevingui o no (R-M, EC)
Té molt mal geni; i vols que jo n'hi parli? Déu me'n guard! / Déu te'n guardi, de dir-li cap mentida! (També s'usa amb la forma Déu me'n guardi) (R-M, *)
▷Déu ho faci (p.ext.), Déu ho vulgui (p.ext.), ni ganes (p.ext.)
Déu me'n guard O, expressió usada per a manifestar sorpresa
Déu me'n guard! Què és això?, ja pots netejar la paret i totes les pintades que hi has fet! / Que tornen a a anunciar pluja? Déu nos en guardi! (També s'usa amb la forma Déu me'n guardi)
Déu me'n guard O, expressió per a allunyar un mal presagiat / expressió usada per a manifestar el desig que una cosa no s'esdevingui o la intenció que hom té de no fer-la / exclamació per a introduir l'expressió d'una cosa que consideram molt dolenta (R-M, EC, A-M)
Déu me'n guard de tenir una malaltia com el càncer / Déu nos en guard d'un terratrèmol com els de Japó! Les nostres cases no el resistirien pas / Déu te'n guardi de patir un altre infart! (També s'usa amb la forma verbal guardi i amb altres pronoms de primera i de segona persones: nos en, te'n i simplement nos) (*, R-M, *)