DOLENTERIA
ésser l'esca del pecat SV, incentiu, causa o ocasió de malifetes, burles, dolenteries, etc. / ésser la causa, el culpable d'una cosa (DIEC1, A-M)
Això ha estat l'esca del pecat! (F)
ésser l'esca del pecat SV, incentiu, causa o ocasió de malifetes, burles, dolenteries, etc. / ésser la causa, el culpable d'una cosa (DIEC1, A-M)
Això ha estat l'esca del pecat! (F)
ésser l'esca del pecat (algú) SV, ésser el culpable que una cosa s'hagi esdevingut / ésser molt dolent i induir els altres a fer dolenteries, males accions, etc. / ésser molt dolent i inductor al mal (F, EC, DIEC1)
Alguns moralistes de l'edat mitjana deien que la dona era l'esca del pecat / Aquests vailets són l'esca del pecat! No paren de fer punteria amb una pistola de balins (R-M, *)
→tenir els set pecats mortals, ésser la pesta (algú), ésser l'escuma de la pesta (algú), ésser un mala-rel, tenir tanta bondat com les cabres, donar esca al dimoni, no ésser el millor gra de la taleca, ésser de ses igualadures de Judes, ésser des llim de sa pesta (algú)