gran superfície SN, hipermercat / empresa comercial de venda al detall per autoservei que es caracteritza per les seves grans dimensions, per una cobertura molt àmplia de productes de consum i per una política de preus agressiva enfront del comerç de tipus mitjà i petit (EC, *)
Si es construeixen més grans superfícies, el petit comerç haurà de tancar
→ grans magatzems
de gran cas SP, [ésser] de molta importància, de gran consideració (IEC)
Va ésser un esdeveniment de gran cas; la gent encara el recorda i el comenta / Aquell descobriment va ser cosa de gran cas (R-M, *)
→ de categoria, d’envergadura, de gran fet, de primer ordre
de gran fet SP, d’importància / de molta importància, de gran consideració (EC, *)
Les paraules que heu dit són de gran fet (Fr)
→ de gran cas
entrar per la porta gran SV, ingressar a un lloc o en un càrrec amb tots els honors, per mèrit o dret propi (A-M)
Com que coneixia el president del club, aquell jugador va entrar per la porta gran, però de seguida el van acomiadar
▷ sortir per la porta gran (inv.), entrar per la porta petita (ant.)
ésser un gran què SV, tenir importància / ésser una cosa molt important (R-M, EC)
Encara que no li hagin donat feina, ja és un gran què que l’hagin inscrit a la llista dels aspirants a la plaça (R-M)
▷ ésser el part de les muntanyes (ant.), ésser qüestió de vida o mort (p.ext.)
gran com una casa SA, expressió per a ponderar la importància, la grandària, etc. d’alguna cosa (IEC)
El raonament que utilitza per a justificar-se és gran com una casa / Has comès un error com una casa; mira d’adobar com puguis la situació (També s’usa ometent l’adjectiu) (*, R-M)
home de gran afer SN, important / home de gran importància, sia pel seu enteniment, sia per la seva virtut, autoritat, etc. (R-M, *)
És un home de gran afer; té un alt càrrec públic (També s’usa amb els noms dona, gent i persona) (R-M)
→ home de pes, de categoria, tenir nom
■ sortir per la porta gran SV, sortir d’un lloc o abandonar un càrrec amb tots els honors
Va entrar a la fàbrica com a aprenent i n’ha sortit per la porta gran quan s’ha jubilat (També s’usa amb el verb anar)
▷ entrar per la porta gran (inv.), sortir per la porta petita (ant.)
en gran manera SP, granment / excessivament, abundantment / molt, amb una gran intensitat (R-M, IEC, EC)
Ahir per sopar van menjar en gran manera / Agraeixo en gran manera les teves indicacions (*, R-M)
→ fora mida, sobre manera, a les totes, fins al cel, prou i massa
▷ de necessitat (p.ext.)
a gran escala SP, amb gran proporció o quantitat / [fer una cosa] en grans proporcions (R-M, IEC)
Es dedica a la fabricació de calçat a gran escala; té dos-cents operaris / Ell no s’hi posa per poc: ho fa sempre tot a gran escala (R-M, EC)
▷ a l’engròs (p.ext.), al major (p.ext.), en gran (p.ext.)