Déu n’hi do O, expressió per a manifestar la conformació, la suficiència, etc. (IEC)
Déu n’hi do la gent que s’ha matriculat al curset de música! / Amb tan poc temps com has tingut per a escriure la novel·la, és prou bona. Déu n’hi doret com t’ha sortit! (També s’usa amb la forma Déu n’hi doret) (R-M, *)
Déu n’hi do O, s’usa com a exclamació ponderativa, emfàtica, per a expressar la grandària o importància d’una cosa o l’admiració que ens produeix (A-M)
Déu n’hi do, quines filles que tens tan boniques! / Aquest pagès ha fet un capitalet que Déu n’hi do! / Tota aquesta roba has planxat en una hora? Déu n’hi doret! (També s’usa amb la forma Déu n’hi doret) (A-M, A-M, *)
→ tela marinera
▷ Déu li’n do (v.f.)