CALCULAR

consultar amb la bossa SV, examinar l’estat pecuniari abans de fer una despesa, de començar una empresa (IEC)

Abans de decidir on anirem de viatge cal consultar amb la bossa / No facis cap despesa considerable sense abans consultar-ho amb la bossa (R-M)

fer números

passar comptes (p.ext.)

EMMIRALLAR-SE

consultar el mirall SV, mirar-se al mirall (IEC)

Cada matí consulta el mirall una bona estona abans de sortir de casa

fer la toaleta (p.ext.), compondre’s com un monyo de novençana (p.ext.)

REFLEXIONAR

consultar (alguna cosa) amb el coixí SV, ajornar una decisió per al dia següent (R-M)

Val més que consultis aquest tema amb el coixí abans no el presentis al consell de direcció / Tot el que et proposes és molt greu. No et precipitis; faràs bé de consultar-ho amb el coixí. Demà ja decidiràs / La seva oferta aparentment és molt avantatjosa, però vull consultar amb el coixí si l’acceptaré o no (*, R-M, R-M)

dormir-hi