passar la nit en blanc SV, no dormir / passar la nit sense dormir (R-M, IEC)
Aquest mal de queixal m’ha fet passar la nit en blanc; no m’ha deixat dormir gens / El capteniment del seu fill li va fer passar moltes nits en blanc (R-M, Fr)
→ passar la nit del lloro, passar la nit en clar, no poder aclucar l’ull, fer la vetlla
▷ en vetlla (p.ext.)
no veure (algú o alguna cosa) ni blanc ni negre SV, no veure gens algú o alguna cosa (A-M)
No veia el quadre ni blanc ni negre
▷ no veure sol ni lluna (p.ext.)
xec en blanc SN, xec signat en què no figura cap import i que permet que el receptor hi pugui anotar qualsevol quantitat (T)
Em van donar un xec en blanc per tal que pogués gastar la quantitat de diners que volgués
▷ signar (alguna cosa) en blanc (p.ext.)