un raig de SQ, una petita quantitat de
Un raig d'esperança / Com a mínim té un raig d'il·lusió per aconseguir aquesta feina (S'usa normalment amb noms abstractes com confiança, esperança, il·lusió, etc. com a complement de la preposició) (EC, *)
→una mica de, una espurna de, un bri de
un raig de SQ, molta quantitat / molts, en gran nombre / molt, molts (R-M, A-M, EC)
Al teu camp hi ha un raig de fruita que dóna bo de mirar / L'orador ha dit un raig de disbarats que feia feredat / L'ase li va tirar un raig de guitzes (També s'usa amb el modificador bon en posició prenominal) (R-M, A-M, DIEC1)
→un munt de, un pou de, una rajada de, un joc de, una tanda de
anar com un raig de càntir SV, tenir diarrea (A-M)
Deu haver menjat alguna cosa que li ha posat malament, perquè anava com un raig de càntir
→anar com un canal, anar llatí, anar-se'n com el broc d'un càntir, perdre la clau del cul, tenir el ventre fluix, anar com una aixeta, tenir d'avall, anar de davall, anar d'esquèndil
▷desbaratament de ventre (p.ext.), destrempament de ventre (p.ext.), desbotar per dalt i per baix (p.ext.)
[Emp. (A-M)]