un fart de SQ, excés en qualsevol acció (R-M)
Hi han posat un fart d'exemples / Tot l'estiu m'he fet uns farts d'estudiar per poder avançar un curs (*, A-M)
→un munt de, una carretada de, una mà de, un tip de, una mala fi de
▷uns farts de (v.f.)
això és un fart de res O, es diu humorísticament per a indicar que una cosa és molt magra, insignificant, menyspreable (A-M)
Amb el nombre de regidors que han tret no podran formar govern. Això és un fart de res!
→ésser el part de les muntanyes
[Emp. (A-M)]
fer-se un fart (de fer alguna cosa) SV, fer quelcom fins a assaciar-se'n o cansar-se'n / excés en qualsevol acció (*, R-M)
Per poder acabar d'hora, s'han fet un fart de treballar / S'han fet un fart de riure (R-M, *)
→fer-se un tip (de fer alguna cosa), fer-se un panxó (de fer alguna cosa), fer-se un tacó (de fer alguna cosa), fer-se un escot (de fer alguna cosa)
■ un fart de juli SQ, dit per a referir-se a una pallissa o tupada
Té ben merescut que li doni un fart de juli, pel seu mal comportament (S'usa normalment amb els verbs clavar, donar, engaltar, fotre, rebre, etc.)
→un fart de tacó, un fart de llenya
▷clavar un juli (a algú) (p.ext.), donar un juli (a algú) (p.ext.)
un fart de llenya SQ, pallissa / dit per a referir-se a una pallissa o tupada / tupada excessiva (DIEC1, *, A-M)
El van acorralar al final del carrer i li van clavar un fart de llenya / Jurant que l'havia de matar d'un fart de llenya (S'usa normalment amb els verbs clavar, donar, engaltar, fotre, rebre, etc. i amb els noms bastonades i garrotades) (*, A-M)
→un gipó de llenya, un fart de tacó, un fart de juli, un gec d'hòsties, un gec de llenya, un raig d'hòsties, una mà de llenya
▷donar llenya (a algú) (p.ext.), clavar llenya (a algú) (p.ext.), mals tractes (p.ext.)
■ un fart de tacó SQ, dit per a referir-se a una pallissa o tupada
Com l'enganxi, li clavaré un fart de tacó que ja veurà el que és bo (S'usa normalment amb els verbs clavar, donar, engaltar, fotre, rebre, etc.)