AFARTAR-SE
donar-se un maig (de fer alguna cosa) SV, prendre un panxó d’alguna cosa, afartar-se’n (A-M)
Se n’ha donat un maig, de ballar
→ fer-se un maig (de fer alguna cosa)
fer a tots vents SV, menjar amb excés (A-M)
Ahir vaig fer a tots vents en aquell dinar de feina i avui tinc molt mal d’estómac
▷ fer bona taula (p.ext.), menjar com un bou (p.ext.), treure el ventre de mal any (p.ext.)
fer-se un fart (de fer alguna cosa) SV, fer quelcom fins a assaciar-se’n o cansar-se’n / excés en qualsevol acció (*, R-M)
Per poder acabar d’hora, s’han fet un fart de treballar / S’han fet un fart de riure (R-M, *)
→ fer-se un tip (de fer alguna cosa), fer-se un panxó (de fer alguna cosa), fer-se un tacó (de fer alguna cosa)
fer-se un maig (de fer alguna cosa) SV, prendre un panxó d’alguna cosa, afartar-se’n (A-M)
Se n’ha fet un maig, de cantar
→ donar-se un maig (de fer alguna cosa), fer-se un tip (de fer alguna cosa)