DECISIÓ
tornem-hi O, exclamació que hom usa per a manifestar decisió i ordre de reprendre una acció (EC)
Ja hem esmorzat. Vinga! Tornem-hi!
→sant tornem-hi; tornem-hi, que no ha estat res; som-hi; som-hi, que no ha estat res
tornem-hi O, exclamació que hom usa per a manifestar decisió i ordre de reprendre una acció (EC)
Ja hem esmorzat. Vinga! Tornem-hi!
→sant tornem-hi; tornem-hi, que no ha estat res; som-hi; som-hi, que no ha estat res
tornem-hi O, expressió que manifesta queixa de la insistència d'algú, o d'un fet repetit / exclamació que hom usa en to de reny o d'impaciència davant una cosa que es repeteix inoportunament (R-M, EC)
Tornem-hi! Ja t'he dit cent vegades que no el conec. No cal que m'ho preguntis més (R-M)
■ sant tornem-hi O, ho diuen en anar a reprendre una feina després de descansar
Vinga! Ja hem descansat prou. Sant tornem-hi!
→tornem-hi; tornem-hi, llop, a fer salts; tornem-hi, que no ha estat res
■ sant tornem-hi O, exclamació que hom usa en to de reny o d'impaciència davant una cosa que es repeteix inoportunament
Ostres! Ha plogut i s'ha mullat tota la roba; sant tornem-hi! A fer tota la bugada de nou / Demà és dilluns! Sant tornem-hi
tornem-hi, llop, a fer salts O, ho diuen en anar a reprendre una feina després de descansar (A-M)
Vinga ja n'hi ha prou de descansar. Tornem-hi, llop, a fer salts!
→sant tornem-hi; som-hi, que no ha estat res; vinga, que no ha estat res
[Empordà (A-M)]
tornem-hi, que no ha estat res O, es diu per a marcar la represa d'una tasca / expressió que indica la necessitat de prosseguir en alguna acció / es diu per a fer el senyal de reprendre una feina després d'una estona de descans (R-M, R-M, A-M)
Tornem-hi, que no ha estat res! Cal tornar a provar-ho, fins que quedi bé! / S'han acabat les vacances, demà ja hem d'anar a treballar. Tornem-hi, que no ha estat res (També s'usa en segona persona del singular i del plural) (R-M, *)
→vinga, que no ha estat res; som-hi, que no ha estat res; tornem-hi; sant tornem-hi
▷(a fer alguna cosa) s'ha dit (p.ext.), (a fer alguna cosa) falta gent (p.ext.)
tornem-hi, que no ha estat res O, expressió usada per a superar la sensació de cansament que produeix en l'ànim una cosa massa insistent o excessiva, o mancada d'interès
Se m'ha trencat altra vegada la corretja. Tornem-hi, que no ha estat res! A veure si per fi l'adobo (També s'usa en segona persona del singular i del plural) (R-M)