tenir encara l'ou al cul (algú) SV, ésser molt jove i inexperimentat (Fr)
No li demanis que ho faci perquè no en sabrà, encara té l'ou al cul
→no haver sortit de l'ou (algú), tenir la clova al cul (algú), no haver sortit de ses faldes de sa mare
▷cagar encara verd (p.ext.), pagar l'aprenentatge (p.ext.)
tenir encara l'ou al cul (algú) SV, ésser molt jove i mancat d'experiència (A-M)
Encara té l'ou al cul i ja delinqueix. Quan sigui gran, què farà?
→no haver sortit de la closca (algú), no haver sortit de l'ou (algú), tenir la clova al cul (algú), tenir sa llet en es morros