Cerca

ENUIG

què dius O, expressió que indica enuig davant el que un altre afirma o nega

Què dius! Que no has anat a buscar feina encara? / Què em dius! Qui t'ha pegat?

→com s'entén, on s'és vist

SORPRESA

què dius O, expressió que indica sorpresa, estranyesa, davant el que un altre afirma o nega (EC)

Què dius! Que ja ets llicenciada? Que bé!

→què dius ara, què vol dir

SORPRESA

què dius ara O, expressió que indica sorpresa, estranyesa, davant el que un altre afirma o nega (EC)

Anar a la platja? Què dius ara! No veus que està a punt de ploure? (R-M)

→i ara, què dius, què vol dir, on s'és vist

▷què vols que et digui (p.ext.)