pujar més el farciment que el gall O, fer molta despesa per una cosa de poca importància (R-M)
I què n'has de fer de les tapes de pell si el llibre és editat en tela? Et pujarà més el farciment que el gall / Més puja el farciment que el gall (També s'usa amb el verb costar) (R-M, DIEC1)
▷fer-se'n l'estella (p.ext.)
pujar més el farciment que el gall O, tenir més volum o importància la part accidental que la substancial d'una cosa / ésser més nombrosa o voluminosa la part accidental que la principal d'una cosa / predominar les coses accessòries damunt les principals (EC, A-M, A-M)
En aquest llibre puja més el farciment que el gall. Molta enquadernació, però el contingut és molt dolent
→pujar més el suc que els moixons, pujar més la salsa que els caragols, pujar més la corda que el bou, pujar més el mort que les antorxes, valer més la salsa que els caragols
pujar més el farciment que el gall SV, ésser més nombrosa o voluminosa la part accidental que la principal d'una cosa (A-M)
Van portar-nos terra per al jardí, però hi havia molta pedra i va acabar pujant més el farciment que el gall
▷haver-n'hi més que mots a matines (p.ext.)