MALINTERPRETAR
prendre (alguna cosa) per la part que crema SV, prendre malament alguna cosa, en mal sentit, com a ofensiva (A-M)
S'ha pres la teva indiscreció per la part que crema / Vigila com li dius les coses, perquè sempre s'ho pren tot per la part que crema
→prendre (alguna cosa) per l'ansa que crema; prendre (alguna cosa) en mala part; prendre (alguna cosa) en mal sentit; agafar (alguna cosa) per la punta que crema; agafar (alguna cosa) pel costat que crema; enfilar-la per la punta; veure-ho tot per la bragueta, com els gegants