DESITJAR
posar-li la mel a la boca (a algú) SV, fer desitjar quelcom anticipant-ne les excel·lències / despertar a algú les ganes d'una cosa i no permetre-li que en frueixi, fer-lo delit (R-M, EC)
Li van dir que l'obsequiarien amb un viatge a Itàlia, i, després de posar-li la mel a la boca, se n'han desdit / Va posar-li la mel als llavis en dir-li que li regalaria un collaret amb un diamant i finalment li'n va comprar un de bijuteria (També s'usa amb la forma posar-li la mel als llavis (a algú)) (R-M, *)
▷quedar amb la mel a la boca (inv.), deixar (algú) amb la mel a la boca (p.ext.), prometre el món i la bolla (a algú) (p.ext.), fer venir aigua a la boca (a algú) (p.ext.)