Cerca

ATURAR

parar els peus (a algú) SV, oposar-se a l'actitud o l'actuació d'algú (EC)

Para els peus a ton germà o acabarà amb totes les existències en un tres i no res / Començava a fer i desfer al seu grat i li han hagut de parar els peus / Si no li pares els peus, després ja no el podràs controlar / Atura-li els peus perquè s'està agafant molta confiança (També s'usa amb el verb aturar) (*, R-M, EC, *)

→barrar-li el pas (a algú), cridar l'alto (a algú), posar fre a, a ratlla

▷parar el carro (p.ext.)

OPOSAR-SE

parar els peus (a algú) SV, oposar-se a l'actitud o l'actuació d'algú (EC)

Haurem de parar els peus a aquesta gent / Li haurem de parar els peus si volem que no continuï amb aquesta actitud / Atura-li els peus abans no la digui més grossa (També s'usa amb el verb aturar)

→barrar-li el pas (a algú), lligar de braços (algú), lligar els braços (a algú), lligar les mans (a algú), tallar-li les cames (a algú)