només caldria O, expressió emprada per a rebutjar una proposició inadmissible (EC)
I ara hem d'anar a casa la padrina? Només caldria!
→no caldria sinó; sí, home; també fora cas; només faltava aquesta; bona en fora que; quina en fora que; altra feina hi ha que ballar amb elàstics
només caldria que O, fórmula emprada per a expressar el temor d'una contrarietat (DIEC1)
Només caldria que plogués el dia del casament / Només caldria que truqués i digués que no pot venir, ara que ja ho tenim tot a punt per a fer-li una celebració de benvinguda (EC, *)
→no caldria sinó, bona en fora que, quina en fora que, només faltava aquesta