CÀNDID
no haver trencat cap plat SV, es diu de la persona que, per la seva aparença, hom diria que és incapaç de fer cap malifeta (DIEC1)
En Joan sembla que encara no hagi trencat cap plat, però no te'n refiïs, perquè té molta malícia (Sovint s'usa amb l'adverbi encara)
→no haver trencat mai cap plat ni cap olla
▷gata maula (p.ext.), mosca morta (p.ext.), no tenir cap ceba que li cogui als ulls (p.ext.), semblar que no ha trencat mai cap plat ni escudella (p.ext.), sant cristià (p.ext.)