mala hòstia SN, mala intenció (DIEC1)
Té mala hòstia dient les coses, ofèn tothom sense miraments / Té mala hòstia perquè si no li hagués mentit no l'hauria perjudicat
→mala llet, mala bava, mal cor, mala ànima, mala jeia, mala fe, mala idea, mala voluntat
estar de mala hòstia SV, tenir mal geni i mala intenció (R-M)
Ui! T'engegarà. Avui està de mala hòstia / Ha tingut un petit accident amb el cotxe aquest matí i tot el dia que ha estat de molt mala hòstia / Quan arriba de mala hòstia tots en paguem les conseqüències (També s'usa amb el quantificador molt en posició preadjectival i, optativament, sense el verb) (R-M, *, *)
→estar de mala llet, estar de mala lluna, estar de mal rotllo, estar de mal cafè