Cerca

PÚBLIC

la galeria SD, públic / el conjunt dels espectadors, del públic (Fr, *)

L'orador parlava, evidentment, per a la galeria (Fr)

▷el respectable (p.ext.)

APARENTMENT

de cara a la galeria SP, només per quedar bé, esp. davant l'opinió pública (DIEC1)

En realitat la situació és greu, però de cara a la galeria s'ha de fer com si tot anés perfectament

→de cara enfora, de casa enfora, de portes enfora

▷de portes endins (ant.)

PÚBLICAMENT

de cara a la galeria SP, (davant de) gent que pot aprovar o desaprovar allò que hom fa en públic, opinió pública (EC)

De cara a la galeria sempre es mostra molt amable, però de portes endins, m'han dit que té molt mal humor / El ministre ha fet declaracions de cara a la galeria / Ha dit aquestes excuses de cara a la galeria (*, EC, *)

▷de portes endins (ant.)