■ haver-se-li menjat la llengua (a algú) SV, algú, especialment un nen, romandre callat quan hauria de respondre una pregunta o dir alguna cosa
Fa tres dies que no diu res, sembla que se li hagin menjat la llengua
→haver-se empassat la llengua, haver perdut la llengua, haver-se-li menjat la llengua el gat (a algú)
■ haver-se-li menjat la llengua el gat (a algú) O, algú, especialment un nen, romandre callat quan hauria de respondre una pregunta o dir alguna cosa
Aquest nen mai no diu res, sembla que se li hagi menjat la llengua el gat
→haver-se empassat la llengua, haver perdut la llengua, haver-se-li menjat la llengua (a algú)
▷donar la llengua al gat (p.ext.)